Lompat ke isi

Page:Ḍâftarrèpon Koe-Bokoe Bhâsa Madhurâ.pdf/19

Ḍâri Wikigherbhung
Kaca rèya marè èsalessè
9

342. Bhǎbhǎd Songennep I, R. Werdisastro; Djh. 240 k, 8º, S.B. . . . . . . . . . . . . . . . . . ƒ 1.40.

Ta' ma'-ka'imma'a orèng panèka paḍă lèboer matja bhǎbhǎd sadhădjă. Dhingènna manabi ta' kalerressan ghǎḍhoeăn dhibi’, posang djhǎm-ngèndjhăm dǎ' tatangghă. Orèng sè bhăngsa mampo, andherrep orèng èsoro noron.

Sasèra sè kasokan ḍǎ’ bhǎbhǎd Songennep, mangkèn ta' mabi sang-posang, ta' mabi djhăm-ngèndjhăm otabǎ andherrep orèng esoro noronnaghi; monḍhoet saos ka Balai Poestaka, ettjabhǎn, saè, terrang, mondhoet mangkèn ollè mangkèn, ta' mabi tos-antosan, abit kadhi manabi nolat.

Èssèèpon èpanţa ḍoewǎ: kabăḍǎ'ǎn ghi’ konana sareng djhăman panengnga. (Engghǎn Pangèran Lor sareng Pangèran Wètan).

Laèn ḍǎri sadjhǎră băḍă djhoeghǎn dhoengngèngnga sè sanget mangerres atè; kèngeng bhǎdhi teppa talaḍhǎ andjhǎngo kasaèan sareng kaslameddhăn.

342a. Bhǎbhăd Songennep II, R. Werdisastro; Djh. 191 k, 8º, S.B. . . . . . . . . . . . . . . . . . ƒ 2.

(mabi ghǎmbhǎr è-saè).

Totokkèpon boekoe sè kapèng I, njarèta'aghi Radhin Pata djhoemenneng rato è Bintara, robbhoena karaton Madjhǎpaèt, perrang Bhǎli, Pa' Lèsap, djhǎman Kompennè kantos ḍǎ' djhǎmanna Pangèran Pakoenataningrat II, Bhoepatè Songennep.

IV. Tjarèta (roman Băl.) mabi ḍhǎsar
bhǎbhǎd otabǎ angghidhǎn.

220. Tjarètana Băngsatjara, A. C. Vreede; Djh. 44 k., 8°, S.B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ƒ 0.25.

Bǎngsatjara ka'into kaboelǎ sè èsto ḍǎ' Ratona. Èparèngè radji ampèjan sè ètemmo parang ta' mangghi padjhǎlimeddhăn, épondhi. Edhika’aghi abhoeroe mandjhăngan ka ghili Manḍhǎngèl, èlampaè. Onèng-onèng Sang Rato kèngèng djhoe-djhoeddjhoe kyaè Patè, Bǎngsatjara èpat’è, amarghǎ èkala'a binèna. Nangèng sè binè' -orèng èsto ka lakè- noro’ matė sakalè, nglabbhoei lakè, ta' palaor kahormadhǎn sareng kasoghiăn.

Boekoe panèka kadhǎng mangennes atè, kadhǎng mapegghel mala maren-ghiren; atè noro' pegghel ḍǎ' ka papatè sè djhoebă' atè, atè noro ngennes asella ghǎboek ḍǎ' kaèstoanna Raghǎpasmè ḍǎ' sè lakè'; ta' kètang bhǎbhǎdjă, loppa abă’, loppà njabă. Lakè matè, noro matè.

Rassaèpon orèng Madhoerǎ ta' mabi atak sè monḍhoedhă boekoe panèka.