Lompat ke isi

Page:Ḍâftarrèpon Koe-Bokoe Bhâsa Madhurâ.pdf/25

Ḍâri Wikigherbhung
Kaca rèya marè èsalessè
15

Sadhǎdjǎna orèng se lèboer men-tamennan, langkong-langkong bhăngsa pardjădji sè kabhoebbhoeăn mamadjhoe men-tamennan è bhăbă parèntana, ta' kèngèng bhoenten, mèsțè kaaghoengan boekoe panèka.

569. Băb aperghi djherroek, J. J. Ochse; Djh. . . . k., 8º, S.B. (mabi ghămbhăr langkong bănnja' sareng langkong saè ḍări boekoe Băb aperghi pao). . . . . . . . . . . . . f ....

(ghi' ta' marè).

Njarèta’aghi tèngkana orèng njangkok-sabhoeng bhoengkana djherroek. Djherroek ḍoewă bhoengka èsabhoeng dhăddhi sabhoengka.

Boekoe panèka sanget angontongè ḍă' orèng sè paḍă lèboer aperghi djherroek sareng ḍă' para pardjădji sè kabhoebbhoeăn andjăgă madjhoena tanemman è bhăbă parèntana.

II. Malar èbin.
(Vecteelt)

178. Boekoe băb pangraksana băn pangrabăddhǎ sapè, M. Wignjoamidarmo; Djh. 37. k, 8°, S. B. . . . . f 0.20

Sarrèna orèng Madhoeră panèka ahli ngoboe sapè, sanget parlo ghăḍhoeăn boekoe panèka, ma' băḍá kèngèng bhăḍhi tambǎna pangaonèng băb èbin sè èoboe.

366. Bhǎb malar èbin I, Dr. B. Vrijburg, Lt. 38. k, 8°, S. B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . f 0.50

(mabi ghǎmbhǎr bănnja').

Orèng Madhoeră misoewoer satana Indijǎ onèngnga myara sapè. Sapè Madhoeră sanget èalem orèng. Djhoeghăn è tana Madhoeră bǎnnja' tatèngkan sè andhǎddhiaghi mondoerra sapèna. Boekoe panèka njarèta'aghi băb-bb sè parlo èkaonèngè bhăngsa tanè Madhoeră sè myara èbin, njopprè boe-oboeănna pagghoena saèna; otabǎ manabi atambă djhoebǎ' sè ta' aoroghǎ djhoebǎ'na, mala sè abăliă onè saè polè.

(Malar èbin II sareng IH lagghi' ta' marè)